{"id":464,"date":"2015-08-18T17:05:51","date_gmt":"2015-08-18T15:05:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/?page_id=464"},"modified":"2015-08-19T09:32:58","modified_gmt":"2015-08-19T07:32:58","slug":"leaving-the-pension-fund","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/contributions-and-benefits\/leaving-the-pension-fund\/","title":{"rendered":"Leaving the pension fund"},"content":{"rendered":"<p>If you change jobs, you must have your savings, the so-called vested benefits, transferred to the pension fund of your new employer. If you leave Switzerland permanently or become self-employed, your savings can be paid to you in full.<\/p>\n<p>A single restriction applies to payments made if you leave Switzerland: if you settle in an EU or EFTA member state, in which the risks of age, disability and death are covered by the state (not occupational) pension, only your extra-mandatory savings can be paid out to you. In this case, you remain insured in Switzerland by means of the second pillar.<\/p>\n<p>After you have given notice of your wish to leave the <i>Personalvorsorgestiftung der Feldschl\u00f6sschen-Getr\u00e4nkegruppe<\/i> to your human resources department, you will receive the following documents from us:<\/p>\n<ul>\n<li>A leaving statement regarding the existing savings.<\/li>\n<li>A cancellation form. You should complete and return this form to us with the required supporting documents so that we can arrange for your savings to be transferred.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you change jobs, you must have your savings, the so-called vested benefits, transferred to the pension fund of your new employer. If you leave Switzerland permanently or become self-employed, your savings can be paid to you in full. A single restriction applies to payments made if you leave Switzerland: if you settle in an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68,"parent":348,"menu_order":111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-464","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=464"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":554,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464\/revisions\/554"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}