{"id":426,"date":"2015-08-18T16:51:03","date_gmt":"2015-08-18T14:51:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/?page_id=426"},"modified":"2024-12-28T19:52:44","modified_gmt":"2024-12-28T18:52:44","slug":"salario-assicurato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/contributi-e-prestazioni\/salario-assicurato\/","title":{"rendered":"Salario assicurato"},"content":{"rendered":"<p>Il salario assicurato o coordinato corrisponde al salario lordo annuo, dal quale viene dedotto il cosiddetto importo di coordinamento. Si tratta di una disposizione per il calcolo corretto dell\u2019ammontare della copertura assicurativa, come previsto dal modello dei tre pilastri. Con la deduzione vengono coordinate le prestazioni della previdenza professionale (2\u00b0 pilastro) con le prestazioni previste dell\u2019AVS (1\u00b0 pilastro), che insieme devono garantire il mantenimento del tenore di vita abituale. L\u2019entit\u00e0 della deduzione di coordinamento viene fissata dal Consiglio federale ogni due anni circa. Il calcolo dei contributi all\u2019AVS dipende in linea di principio dal reddito professionale lordo complessivo.<\/p>\n<p><b>Esempi di calcolo (in franchi svizzeri):<\/b><\/p>\n<p><b>1\u00b0 esempio<br \/>\n<\/b>Grado di occupazione: 100%<br \/>\nSalario annuo: 26 600<br \/>\nDeduzione di coord.: &#8211; 26 460<br \/>\nSalario assicurato: 3 780<\/p>\n<p><b>2\u00b0 esempio<br \/>\n<\/b>Grado di occupazione:\u00a0100%<br \/>\nSalario annuo:\u00a065 000<br \/>\nDeduzione di coord.: &#8211; 26 460<br \/>\nSalario assicurato: 38 540<\/p>\n<p><b>3\u00b0 esempio<br \/>\n<\/b>Grado di occupazione:\u00a0100%<br \/>\nSalario annuo:\u00a0150 000<br \/>\nDeduzione di coord.: &#8211; 26 460<br \/>\nSalario assicurato: 123 540<\/p>\n<p><b>4\u00b0 esempio<br \/>\n<\/b>Grado di occupazione: 50%<br \/>\nSalario annuo:\u00a052 000<br \/>\nDeduzione di coord.: &#8211; 13 230<br \/>\nSalario assicurato: 38 770<\/p>\n<p>La tabella dimostra che con un reddito basso il salario assicurato \u00e8 anch\u2019esso basso, il che comporta una conseguente riduzione dei contributi e delle rendite. In questo caso la previdenza poggia in particolare sull\u2019AVS e le prestazioni della cassa pensioni fungono soprattutto da complemento. Quanto pi\u00f9 alto \u00e8 il salario assicurato, tanto maggiori sono i contributi versati dal datore di lavoro e dal dipendente e quindi le prestazioni previste.<\/p>\n<p>Il salario minimo assicurato ammonta a 3 780 franchi svizzeri. Questa disposizione legale si applica ai dipendenti con un reddito annuo soggetto all\u2019obbligo assicurativo compreso tra 22 680 e 30 240 franchi, poich\u00e9 beneficiano delle rendite calcolate sulla base del salario minimo assicurato.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il salario assicurato o coordinato corrisponde al salario lordo annuo, dal quale viene dedotto il cosiddetto importo di coordinamento. Si tratta di una disposizione per il calcolo corretto dell\u2019ammontare della copertura assicurativa, come previsto dal modello dei tre pilastri. Con la deduzione vengono coordinate le prestazioni della previdenza professionale (2\u00b0 pilastro) con le prestazioni previste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62,"parent":352,"menu_order":95,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-426","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3645,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426\/revisions\/3645"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pvs-feldschloesschen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}