Organe de révision
Ernst & Young AG, Schanzenstrasse 4a, 3001 Berne
Expert en actuariat
Guido Aggeler, Pittet Associates AG, Stampfenbachstrasse 40, 8006 Zurich
www.pittet.net
Placements / Controlling/reporting
PPCmetrics AG, Badenerstrasse 6, 8021 Zurich
www.ppcmetrics.ch
Software
Macos Software AG, Tolackerstrasse 8, 8604 Volketswil
www.macos.ch
Conseillers
Dr. Karin Goy, GOY BLESI BERATUNGEN, Oberdorfstrasse 21, 8702 Zollikon
www.goy-beratungen.ch
azb Arbeitsmedizinisches Zentrum Basel, Düngerstrasse 81, 4133 Pratteln
www.azbasel.com
Traducteurs
si dice sàrl / traduzioni, Sylvia Rechsteiner, Rue de Romont 14, 1701 Fribourg
www.sidice.ch
YLC Yann Le Cunff, Traductions, Stadtturmstrasse 15, 5400 Baden
AllText GmbH, Nicolette Chisholm, Eichlihubelweg 20, 3112 Allmendingen
PensFree Fondation de libre passage, Herrengasse 14, 6430 Schwyz
www.pensfree.ch
Fondation de libre passage UBS, Aeschenplatz 6, 4052 Bâle
www.ubs.com